give someone fits

💡 The new zoning rules give someone fits at the permitting desk; our checklist should translate legalese into actions.

قوانین جدید منطقه‌بندی به کسی که پشت میز صدور مجوز است، فرصت می‌دهد؛ چک‌لیست ما باید اصول قانونی را به اقدامات عملی تبدیل کند.

💡 Heat waves give someone fits with power loads; smart thermostats help if households enroll willingly.

امواج گرما باعث می‌شود برخی افراد با بارهای الکتریکی مواجه شوند؛ ترموستات‌های هوشمند در صورتی که خانوارها با میل و رغبت ثبت‌نام کنند، مفید خواهند بود.

💡 That puzzle will give someone fits until they notice the corner pieces are slightly beveled.

آن پازل تا زمانی که متوجه نشود قطعات گوشه کمی کج شده‌اند، به کسی حس خوبی نمی‌دهد.

💡 If No. 2 scorer and top perimeter defender Kenny Gaines is healthy after spraining his foot last week, Georgia could give someone fits if the Bulldogs get in the tournament.

اگر کنی گینز، گلزن شماره ۲ و مدافع برتر پیرامونی، پس از پیچ خوردن پایش در هفته گذشته سالم باشد، در صورت راهیابی بولداگز به مسابقات، جورجیا می‌تواند یکی از بازیکنان را مصدوم کند.