Ginzberg

💡 In a 2010 documentary on his life and work by lawyer and filmmaker Abby Ginzberg, Reynoso talked about why it is important for all perspectives to be represented in the American justice system.

در مستندی که در سال ۲۰۱۰ توسط وکیل و فیلمساز، ابی گینزبرگ، درباره زندگی و آثار رینوسو ساخته شد، او درباره اهمیت حضور همه دیدگاه‌ها در سیستم قضایی آمریکا صحبت کرد.

💡 Our professor assigned Ginzberg alongside oral histories, balancing theory with voices.

استاد ما گینزبرگ را در کنار تاریخ شفاهی به کار گرفت تا بین نظریه و نظرات مختلف تعادل برقرار کند.

💡 The sociologist Ginzberg reframed mobility as networks, not ladders, a metaphor that finally made sense to policymakers.

گینزبرگ، جامعه‌شناس، تحرک را به عنوان شبکه‌ها، نه نردبان‌ها، بازتعریف کرد، استعاره‌ای که سرانجام برای سیاست‌گذاران منطقی به نظر رسید.

💡 “It’s more like a law textbook than a novel on the bestseller list,” said Ginzberg.

گینزبرگ گفت: «این بیشتر شبیه یک کتاب درسی حقوق است تا یک رمان در فهرست پرفروش‌ها.»

💡 A footnote credited Ginzberg for an idea everyone kept quoting without attribution.

در پاورقی، ایده‌ای به گینزبرگ نسبت داده شده بود که همه بدون ذکر منبع، مدام از آن نقل قول می‌کردند.

💡 “It’s more like a law textbook than a novel on the bestseller list,” said Ginzberg.

گینزبرگ گفت: «این بیشتر شبیه یک کتاب درسی حقوق است تا یک رمان در فهرست پرفروش‌ها.»