Ginsburg

💡 Awards and certificates of recognition spoke to a distinguished career, including one signed by the late Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg — “She got the accent right on my name.”

جوایز و تقدیرنامه‌ها، از جمله گواهی‌نامه‌ای که توسط قاضی فقید دیوان عالی، روث بادر گینزبرگ، امضا شده بود، نشان از یک حرفه برجسته داشت - «او دقیقاً لهجه اسم من را داشت.»

💡 What did surprise me was how Barrett misappropriated a well-known critique that Ginsburg had made of Roe in a law school lecture 33 years ago.

چیزی که من را متعجب کرد این بود که چگونه بارت از انتقاد مشهوری که گینزبرگ ۳۳ سال پیش در یک سخنرانی در دانشکده حقوق از رو مطرح کرده بود، سوءاستفاده کرد.

💡 Teachers assigned biographies of Ginsburg to demystify the Supreme Court’s human dimensions.

معلمان برای روشن کردن ابعاد انسانی دیوان عالی، زندگینامه‌های گینزبرگ را به دانش‌آموزان محول کردند.

💡 Justice Ruth Bader Ginsburg famously responded that removing the Voting Rights Act’s protections was “like throwing away your umbrella in a rainstorm because you are not getting wet.”

قاضی روث بادر گینزبرگ در پاسخی مشهور گفت که حذف حمایت‌های قانون حق رأی «مانند این است که چتر خود را در باران شدید دور بیندازید، چون خیس نمی‌شوید».

💡 Citing Ginsburg, the class discussed dissent as a blueprint for future law, not mere protest.

با استناد به گینزبرگ، کلاس مخالفت را به عنوان طرحی برای قانون آینده، و نه صرفاً اعتراض، مورد بحث قرار داد.

💡 A mural of Ginsburg stood near the courthouse, reminding interns that meticulous reasoning can feel revolutionary.

یک نقاشی دیواری از گینزبرگ در نزدیکی دادگاه نصب شده بود و به کارآموزان یادآوری می‌کرد که استدلال دقیق می‌تواند انقلابی به نظر برسد.