gib

💡 Pedestals cased with cast-iron gibs and wedges to prevent wear by boxes.

پایه‌ها با قلاب‌ها و گوه‌های چدنی روکش شده‌اند تا از سایش توسط جعبه‌ها جلوگیری شود.

💡 A neutered male cat, called a gib, patrolled the barn, keeping grain stores blissfully rodent-free without drama.

یک گربه نر عقیم‌شده به نام گیب، در انبار گشت می‌زد و بدون هیچ دردسری، انبار غلات را عاری از جوندگان نگه می‌داشت.

💡 Shipwrights wedged a gib under the keel block, tiny geometry resisting thousands of stubborn pounds.

سازندگان کشتی یک قلاب را زیر بلوک تیر حمال فرو کردند، هندسه‌ی کوچکی که هزاران پوند سرسخت را تحمل می‌کرد.

💡 Mudder plenty tired fust; muss stand all de night in hut; no gib no food; her no can go no more; tumble down in forest.

گل و لای، خیلی خسته؛ تمام شب را در کلبه ایستاده؛ نه غذایی؛ نه توانی برای ادامه دادن دارد؛ در جنگل فرو می‌ریزد.

💡 The tool is here supported along the full length of the gib, and there is no set-screw at the top of the tool post, which enables a much more unobstructed view of the tool.

ابزار در اینجا در تمام طول گیره پشتیبانی می‌شود و هیچ پیچ تنظیمی در بالای پایه ابزار وجود ندارد که امکان دید بسیار بدون مانع‌تری از ابزار را فراهم می‌کند.

💡 By putting Duncan’s games online, Espenschied and Rhizome want to create their own narrative, in which pastel picture books can sit comfortably alongside guns and gibs in gaming history.

با قرار دادن بازی‌های دانکن به صورت آنلاین، اسپنشید و ریزوم می‌خواهند روایت خودشان را خلق کنند، روایتی که در آن کتاب‌های مصور پاستلی بتوانند به راحتی در کنار اسلحه‌ها و تفنگ‌های جنگی در تاریخ بازی‌ها قرار بگیرند.