giardiasis

💡 Oral antibiotics may be used to resolve bacterial infections and parasitic ones like giardiasis.

آنتی‌بیوتیک‌های خوراکی ممکن است برای رفع عفونت‌های باکتریایی و انگلی مانند ژیاردیازیس استفاده شوند.

💡 The giardia parasite causes the diarrheal disease giardiasis, per the Centers for Disease Control and Prevention (CDC).

طبق اعلام مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری‌ها (CDC)، انگل ژیاردیا باعث بیماری اسهالی ژیاردیازیس می‌شود.

💡 After rafting, half the group developed giardiasis, prompting a teachable moment about upstream cattle, camp latrines, and chlorine’s limits.

بعد از قایق‌سواری، نیمی از گروه به ژیاردیازیس مبتلا شدند که باعث ایجاد لحظه‌ای آموزنده در مورد گاوهای بالادست، توالت‌های اردوگاه و محدودیت‌های کلر شد.

💡 Preventing giardiasis hinges on routine: wash, cook, filter, and respect invisible ecosystems you carry between watersheds.

پیشگیری از ژیاردیازیس به روال عادی بستگی دارد: بشویید، بپزید، فیلتر کنید و به اکوسیستم‌های نامرئی که بین حوزه‌های آبخیز حمل می‌کنید احترام بگذارید.

💡 By the time the ordeal ended, I’d lost 30 pounds to giardiasis and abandoned all hope of finishing the trail that season.

وقتی آن مصیبت تمام شد، من به خاطر ژیاردیازیس ۱۳ کیلوگرم وزن کم کرده بودم و تمام امیدم را برای به پایان رساندن مسیر در آن فصل از دست داده بودم.

💡 Public health campaigns explain giardiasis symptoms early, empowering travelers to seek care instead of stoically mislabeling misery “a weird stomach bug.”

کمپین‌های بهداشت عمومی علائم ژیاردیازیس را در مراحل اولیه توضیح می‌دهند و به مسافران این امکان را می‌دهند که به جای برچسب زدن نادرست و بی‌رحمانه‌ی «یک میکروب عجیب معده»، به دنبال درمان باشند.