giant planet

💡 Kane was studying a star system called HD 104067 about 66 light years away from our sun that was already known to harbor a giant planet.

کین در حال مطالعه‌ی منظومه‌ی ستاره‌ای به نام HD 104067 بود که حدود ۶۶ سال نوری از خورشید ما فاصله داشت و از قبل مشخص شده بود که میزبان یک سیاره‌ی غول‌پیکر است.

💡 Astronomers model giant planet atmospheres by tracking sodium lines and thermal profiles, teasing chemistry from faint transits against distant stars.

ستاره‌شناسان با ردیابی خطوط سدیم و پروفایل‌های حرارتی، جو سیارات غول‌پیکر را مدل‌سازی می‌کنند و شیمی را از گذرهای ضعیف در برابر ستارگان دوردست بررسی می‌کنند.

💡 A giant planet likely migrated inward, stirring the disk and flinging comets toward forming worlds while reshaping architectural blueprints of the young system.

احتمالاً یک سیاره غول‌پیکر به سمت داخل مهاجرت کرده، دیسک را به هم زده و دنباله‌دارها را به سمت جهان‌های در حال شکل‌گیری پرتاب کرده و در عین حال طرح‌های معماری منظومه جوان را تغییر شکل داده است.

💡 WASP-76b is an ultra-hot giant planet.

WASP-76b یک سیاره غول‌پیکر فوق‌العاده داغ است.

💡 The presence of a giant planet can shield inner worlds from impacts, yet sometimes destabilizes orbits disastrously; context is everything.

وجود یک سیاره غول‌پیکر می‌تواند از جهان‌های درونی در برابر برخوردها محافظت کند، با این حال گاهی اوقات مدارها را به طرز فاجعه‌باری بی‌ثبات می‌کند؛ زمینه همه چیز است.

💡 A giant planet wrapped by a scorching atmosphere as fluffy as cotton, WASP-107 b orbits a star about 200 light-years away.

سیاره غول‌پیکر WASP-107 b که با جوی سوزان و به نرمی پنبه احاطه شده است، به دور ستاره‌ای در فاصله حدود ۲۰۰ سال نوری می‌چرخد.