ghoul

💡 Tabloids sometimes feed a ghoul in all of us; better journalism resists voyeurism and centers consent.

گاهی اوقات نشریات زرد، هیولایی را در وجود همه ما پرورش می‌دهند؛ روزنامه‌نگاری بهتر در برابر چشم‌چرانی مقاومت می‌کند و بر رضایت تمرکز دارد.

💡 The adorable design is perfect for welcoming little ghosts and ghouls on Halloween night.

این طراحی دوست‌داشتنی برای استقبال از ارواح کوچک و غول‌ها در شب هالووین عالی است.

💡 This year’s Halloween costumes will feature everything from on-screen favorites to glittery ghouls.

لباس‌های هالووین امسال شامل همه چیز، از شخصیت‌های محبوب روی پرده سینما گرفته تا غول‌های پر زرق و برق، خواهد بود.

💡 The festival makeup transformed actors into a convincing ghoul, yet backstage kindness melted scares into shared snacks and laughter.

گریم جشنواره، بازیگران را به غول‌های قانع‌کننده‌ای تبدیل کرد، اما مهربانی پشت صحنه، ترس‌ها را به خوراکی‌ها و خنده‌های مشترک تبدیل کرد.

💡 The galloping ghouls in their low-budget 2002 thriller “28 Days Later” reinvigorated the genre.

غول‌های تاخت‌وتاز در فیلم مهیج کم‌هزینه‌ی «۲۸ روز بعد» محصول ۲۰۰۲، این ژانر را جانی دوباره بخشیدند.

💡 These ghouls straddle the line between romance and predation, and Eggers’ Orlok is no different.

این غول‌ها در مرز بین عاشقانه و شکار قرار دارند و اورلاکِ اِگِرز هم از این قاعده مستثنی نیست.