Geoffrey

💡 The grant proposal succeeded largely because Geoffrey rewrote jargon into clear goals and measurable outcomes.

پیشنهاد کمک مالی تا حد زیادی به این دلیل موفقیت‌آمیز بود که جفری اصطلاحات تخصصی را به اهداف روشن و نتایج قابل اندازه‌گیری بازنویسی کرد.

💡 The pair first struck up a connection more than 20 years ago, meeting at the G’Day USA gala in Los Angeles— with an assist from Aussie star Geoffrey Rush.

این دو نفر اولین بار بیش از ۲۰ سال پیش با هم آشنا شدند و در مراسم G'Day USA در لس‌آنجلس با کمک جفری راش، ستاره استرالیایی، با هم آشنا شدند.

💡 Australian tourists Geoffrey and Tennille Mutton ignored the warnings of their friends and family to bring their two daughters to L.A.

گردشگران استرالیایی، جفری و تنیل ماتون، هشدارهای دوستان و خانواده خود را برای آوردن دو دخترشان به لس‌آنجلس نادیده گرفتند.

💡 The moment a British person says to a neighbour, “Well, your garden is looking lovely today, Geoffrey,” you know for certain that Geoffrey is about to be murdered with a pickaxe.

لحظه‌ای که یک بریتانیایی به همسایه‌اش می‌گوید: «خب، جفری، باغت امروز خیلی قشنگ شده»، شما مطمئن هستید که جفری قرار است با کلنگ به قتل برسد.

💡 When the power failed, Geoffrey brewed camp-stove tea, turning inconvenience into an unexpectedly cozy afternoon.

وقتی برق رفت، جفری چای دم کرد و آن دردسر را به یک بعدازظهر دنج و غیرمنتظره تبدیل کرد.

💡 Geoffrey handled the archives patiently, untangling mislabeled boxes until family histories emerged coherent and generous.

جفری با صبر و حوصله بایگانی‌ها را بررسی کرد و جعبه‌های با برچسب‌های اشتباه را از هم جدا کرد تا اینکه تاریخچه‌های خانوادگی منسجم و کامل از آنها بیرون آمد.