geitonogamy

💡 Has this method, which is spoken of as Geitonogamy, the same influence as crossing with pollen from another plant?

آیا این روش که از آن به عنوان Geitonogamy یاد می‌شود، همان تأثیر تلاقی با گرده از گیاه دیگری را دارد؟

💡 Breeders monitor geitonogamy to maintain genetic vigor, spacing plantings and timing blooms to encourage cross-pollination without sacrificing yields.

پرورش‌دهندگان برای حفظ قدرت ژنتیکی، فاصله‌گذاری بین گیاهان و زمان‌بندی گلدهی را زیر نظر دارند تا گرده‌افشانی متقابل را بدون کاهش عملکرد تشویق کنند.

💡 Botanists explained geitonogamy as pollen transfer between flowers on the same plant, a strategy that hedges bets when pollinators are scarce.

گیاه‌شناسان، ژیتونوگامی را به عنوان انتقال گرده بین گل‌های روی یک گیاه توضیح دادند، استراتژی‌ای که در صورت کمبود گرده افشان‌ها، شرط‌بندی‌ها را محدود می‌کند.

💡 Our field notes recorded high geitonogamy during drought, as bees foraged lazily within single shrubs rather than commuting between distant individuals.

یادداشت‌های میدانی ما نشان‌دهنده‌ی ژیتونوگامی بالا در طول خشکسالی بود، زیرا زنبورها به جای رفت و آمد بین افراد دور از هم، تنبلانه در میان بوته‌های منفرد به دنبال غذا می‌گشتند.

💡 We may describe the objections which are based on the widespread occurrence of self-fertilisation and geitonogamy as of little importance.

می‌توانیم اعتراضاتی را که مبتنی بر وقوع گسترده خودباروری و ژئیتونوگامی هستند، کم‌اهمیت توصیف کنیم.