gauss

💡 The unit gauss measures magnetic flux density in cgs, handy for bench magnets and vintage instrument catalogs.

واحد گاوس، چگالی شار مغناطیسی را بر حسب سانتی‌گراد اندازه‌گیری می‌کند که برای آهنرباهای رومیزی و کاتالوگ‌های ابزارهای قدیمی مفید است.

💡 A pocket meter read a few hundred gauss near a motor, confirming shielding requirements.

یک دستگاه اندازه‌گیری جیبی، چند صد گاوس را در نزدیکی یک موتور نشان داد که الزامات مربوط به حفاظ‌گذاری را تأیید می‌کرد.

💡 Launched in 1956, the Milgauss was the first watch to resist magnetic fields up to 1,000 gauss, thanks to its innovative ferromagnetic shield inside the case.

ساعت Milgauss که در سال ۱۹۵۶ عرضه شد، به لطف سپر فرومغناطیسی نوآورانه‌اش در داخل قاب، اولین ساعتی بود که در برابر میدان‌های مغناطیسی تا ۱۰۰۰ گاوس مقاومت می‌کرد.

💡 Studying the star in more detail, Shenar’s team discovered this was a particularly unusual Wolf-Rayet star with a magnetic field of 43,000 gauss.

تیم شنار با مطالعه دقیق‌تر این ستاره، کشف کرد که این یک ستاره ولف-رایه غیرمعمول با میدان مغناطیسی ۴۳۰۰۰ گاوس است.

💡 We infer a surface magnetic field strength for the white dwarf in MV Lyrae of between 2 × 104 gauss and 1 × 105 gauss, too low to be detectable by other current methods.

ما قدرت میدان مغناطیسی سطحی را برای کوتوله سفید در MV Lyrae بین 2 × 104 گاوس و 1 × 105 گاوس استنباط می‌کنیم، که بسیار کم است و با سایر روش‌های فعلی قابل تشخیص نیست.

💡 Engineers converted gauss to tesla for modern specs, avoiding unit mix-ups that haunt projects.

مهندسان برای مشخصات مدرن، گاوس را به تسلا تبدیل کردند و از اشتباه در واحدها که پروژه‌ها را تحت الشعاع قرار می‌دهد، اجتناب کردند.