gamma rays

💡 Instruments aboard satellites detect gamma rays, triangulating cosmic bursts.

ابزارهای موجود در ماهواره‌ها، پرتوهای گاما را تشخیص می‌دهند و انفجارهای کیهانی را به صورت مثلثی ترسیم می‌کنند.

💡 Photonuclear reactions dominate in high-energy environments, where gamma rays bully nuclei into ejecting neutrons or protons.

واکنش‌های فوتون‌هسته‌ای در محیط‌های پرانرژی غالب هستند، جایی که پرتوهای گاما هسته‌ها را وادار به بیرون راندن نوترون‌ها یا پروتون‌ها می‌کنند.

💡 The research team were simultaneously monitoring a source of gamma rays and seeking a fast radio burst when they spotted the object slowly flashing in the data.

تیم تحقیقاتی همزمان در حال رصد منبعی از پرتوهای گاما و جستجوی یک انفجار رادیویی سریع بودند که ناگهان جسمی را دیدند که به آرامی در داده‌ها چشمک می‌زد.

💡 Lab sources produce gamma rays for calibration and materials testing.

منابع آزمایشگاهی، پرتوهای گاما را برای کالیبراسیون و آزمایش مواد تولید می‌کنند.

💡 Light that reaches our telescopes ranges in wavelength from long radio waves to energetic gamma rays.

نوری که به تلسکوپ‌های ما می‌رسد، در طول موج‌های مختلفی از امواج رادیویی بلند تا پرتوهای گامای پرانرژی متغیر است.

💡 Distant galaxies emit intense gamma rays that challenge models.

کهکشان‌های دوردست پرتوهای گامای شدیدی منتشر می‌کنند که مدل‌ها را به چالش می‌کشد.