Gamaliel

💡 Gamaliel Marcel, of Tallahassee, said Wednesday that he was childhood friends with Salazar Villeda in Mexico.

گامالیل مارسل، اهل تالاهاسی، روز چهارشنبه گفت که در مکزیک با سالازار ویلدا دوست دوران کودکی بوده است.

💡 Unfortunately, this is an authentic letter from our 29th president, Warren Gamaliel Harding!

متأسفانه، این یک نامه‌ی معتبر از بیست و نهمین رئیس جمهور ما، وارن گامالیل هاردینگ است!

💡 The homily quoted Gamaliel counseling restraint, suggesting movements may succeed or fail without coercive interference from nervous authorities.

در موعظه از گامالئیل نقل شده بود که خویشتن‌داری را توصیه می‌کرد و می‌گفت که حرکات می‌توانند بدون دخالت قهری مقامات عصبی موفق شوند یا شکست بخورند.

💡 Among the most striking works in the exhibition is a realist painting of a sinking ship by Gamaliel Rodríguez, titled “Collapsed Soul.”

از جمله چشمگیرترین آثار این نمایشگاه، نقاشی رئالیستی از یک کشتی در حال غرق شدن اثر گامالیل رودریگز با عنوان «روح فروریخته» است.

💡 A debate team invoked Gamaliel to argue for patient evaluation of disruptive technologies before enacting heavy-handed regulations that stifle promising research.

یک تیم مناظره از گامالیل خواست تا قبل از تصویب مقررات سختگیرانه‌ای که تحقیقات امیدوارکننده را خفه می‌کند، از ارزیابی بیمارگونه فناوری‌های مخرب دفاع کند.

💡 In the novel, an elder named Gamaliel mediates conflict quietly, reminding hotheaded cousins that time can clarify intentions better than accusations.

در این رمان، یکی از بزرگان قوم به نام گامالئیل بی‌سروصدا میانجیگری می‌کند و به پسرعموهای تندمزاج یادآوری می‌کند که زمان می‌تواند نیت‌ها را بهتر از اتهامات روشن کند.