galvanized iron

🌐 آهن گالوانیزه

آهن گالوانیزه؛ آهن یا فولادی که سطحش با لایه‌ای از روی پوشیده شده تا در برابر زنگ‌زدگی محافظت شود؛ در سقف‌ها، دکل‌ها و لوله‌ها رایج است.

اسم (noun)

📌 آهن یا فولاد، به خصوص به صورت ورق، که برای جلوگیری از زنگ‌زدگی با روی پوشانده شده است.

جمله سازی با galvanized iron

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Construction materials, like galvanized iron sheets, were also scarce, he said, forcing people to use fallen coconut trees to build temporary shelters.

او گفت مصالح ساختمانی، مانند ورق‌های آهن گالوانیزه، نیز کمیاب بودند و مردم را مجبور می‌کردند از درختان نارگیل افتاده برای ساخت سرپناه‌های موقت استفاده کنند.

💡 Furnace room, containing furnace inclosed by galvanized iron, also double cold air duct with electric fan, also gas water heater.

اتاق کوره، شامل کوره محصور شده با آهن گالوانیزه، همچنین کانال هوای سرد دوگانه با فن برقی، و همچنین آبگرمکن گازی.

💡 The roof uses galvanized iron panels, chosen for durability and a farmhouse aesthetic that echoes historic barns without constant repainting.

سقف از پنل‌های آهنی گالوانیزه استفاده می‌کند که به دلیل دوام و زیبایی‌شناسی خانه‌های روستایی که یادآور انبارهای تاریخی است، بدون نیاز به رنگ‌آمیزی مداوم، انتخاب شده‌اند.

💡 Scratches on galvanized iron can expose steel, so maintenance includes touch-up zinc-rich coatings after storms or heavy equipment moves.

خراش‌های روی آهن گالوانیزه می‌تواند فولاد را نمایان کند، بنابراین تعمیر و نگهداری شامل پوشش‌های غنی از روی پس از طوفان یا جابجایی تجهیزات سنگین می‌شود.

💡 Also at Pier 1, galvanized iron and mango wood give a round coffee table personality.

همچنین در اسکله ۱، آهن گالوانیزه و چوب انبه به میز قهوه‌خوری گرد، شخصیتی خاص می‌بخشند.

💡 We salvaged galvanized iron ducts, repurposing them into planters that weather beautifully along the garden path.

ما کانال‌های آهنی گالوانیزه را نجات دادیم و آنها را به گلدان‌هایی تبدیل کردیم که در طول مسیر باغ به زیبایی در برابر آب و هوا مقاوم هستند.