gable roof

🌐 سقف شیروانی

«بامِ شیروانی / سقف گِیبِل»؛ سقفی با دو سطحِ شیب‌دار که در بالا به هم می‌رسند و در دو انتها گِیبِل مثلثی ایجاد می‌کنند.

اسم (noun)

📌 سقفی که در دو قسمت با زاویه‌ای از یک برآمدگی مرکزی به سمت پایین شیب دارد، به طوری که در هر انتها یک شیروانی باقی می‌گذارد.

جمله سازی با gable roof

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In a 2023 episode of the home renovation show, Hall and Haack proudly showed off their chicken coop which features black and white paint and a double gable roof.

در قسمتی از برنامه بازسازی خانه در سال ۲۰۲۳، هال و هاک با افتخار مرغدانی خود را که دارای رنگ سیاه و سفید و سقف شیروانی دوجداره است، به نمایش گذاشتند.

💡 Builders chose a gable roof to match neighborhood silhouettes while leaving space for insulation and storage.

سازندگان، سقف شیروانی را انتخاب کردند تا با طرح‌های محله هماهنگ باشد و در عین حال، فضایی برای عایق‌بندی و انبار باقی بماند.

💡 The cottage’s gable roof framed sunsets that made dinner routinely late.

سقف شیروانی کلبه، غروب‌های خورشید را قاب می‌گرفت و باعث می‌شد شام معمولاً دیر شود.

💡 A gable roof sheds snow efficiently, sparing gutters and tempers when storms overachieve.

یک سقف شیروانی به طور موثر برف را می‌ریزد و در صورت شدت گرفتن طوفان، از ناودان‌ها و آبگرفتگی جلوگیری می‌کند.

💡 Composite libraries are available with a composite arched or slanted roof, while wood libraries generally have a slanted metal shed roof or gable roof.

کتابخانه‌های کامپوزیت با سقف قوسی یا شیب‌دار کامپوزیتی موجود هستند، در حالی که کتابخانه‌های چوبی عموماً دارای سقف شیب‌دار فلزی یا سقف شیروانی هستند.

💡 The villages had steepled churches and houses with steep gable roofs that finish in hip ends.

روستاها کلیساهای مناره‌دار و خانه‌هایی با سقف‌های شیروانی شیب‌دار داشتند که در انتهای شیب‌دار قرار می‌گرفتند.