furnishings

🌐 اثاثیه

«وسایل دکوراسیون داخلی»؛ شامل مبلمان کوچک، پرده، فرش، آباژور و هرچه یک فضا را کامل و راحت می‌کند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 مبلمان و لوازم جانبی، از جمله فرش و پرده، که با آن اتاق، خانه و غیره مبله می‌شود

📌 اقلام لباس و لوازم جانبی

جمله سازی با furnishings

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Once upon a time, each decade had its own distinctive look in dress and music, and the appearance of architecture, cars, furnishings and appliances changed noticeably, about every 20 years.

روزگاری، هر دهه ظاهر متمایز خود را در لباس و موسیقی داشت و ظاهر معماری، اتومبیل‌ها، مبلمان و لوازم خانگی تقریباً هر 20 سال به طور قابل توجهی تغییر می‌کرد.

💡 He also purchased a variety of furnishings, plants and accessories on Etsy and Offer Up as well as artworks by local artists, photographers and friends.

او همچنین انواع مبلمان، گیاهان و لوازم جانبی را از Etsy و Offer Up و همچنین آثار هنری هنرمندان محلی، عکاسان و دوستانش خریداری کرد.

💡 Insurance adjusters inventoried furnishings after the leak, documenting damage before contractors started repairs.

کارشناسان بیمه پس از نشت، اثاثیه را فهرست‌برداری کردند و قبل از اینکه پیمانکاران تعمیرات را شروع کنند، خسارت را ثبت کردند.

💡 Donated furnishings transformed the shelter into a dignified space where families could exhale and plan next steps.

اثاثیه‌ی اهدایی، پناهگاه را به فضایی آبرومند تبدیل کرد که خانواده‌ها می‌توانستند در آن نفسی تازه کنند و برای مراحل بعدی برنامه‌ریزی کنند.

💡 The newspaper reported that the furnishings had been rearranged and the picture was missing from the wall when they raided the property.

روزنامه گزارش داد که هنگام حمله به ملک، اثاثیه از نو چیده شده بودند و تصویر از روی دیوار گم شده بود.

💡 Minimalists choose fewer furnishings, but the pieces earn their keep through comfort, craftsmanship, and repairability.

مینیمالیست‌ها مبلمان کمتری انتخاب می‌کنند، اما این قطعات از طریق راحتی، مهارت و قابلیت تعمیر، دوام می‌آورند.