funemployed

🌐 سرگرم کننده

«بیکارِ خوش‌گذران»؛ ترکیب fun + unemployed؛ به کسی گفته می‌شود که بیکار است اما از این فرصت برای سفر، سرگرمی و انجام کارهای دلخواه استفاده می‌کند و از وضعیتش لذت می‌برد.

صفت (adjective)

📌 بدون شغل پردرآمد اما لذت بردن از اوقات فراغت.

اسم (noun)

📌 معمولاً افراد شاغل در مشاغل سرگرم‌کننده، به صورت دسته جمعی مشغول به کار هستند.

جمله سازی با funemployed

💡 After layoffs, she embraced being funemployed, hiking weekdays and prototyping ideas.

پس از تعدیل نیرو، او به دنبال تفریح، پیاده‌روی در روزهای هفته و نمونه‌سازی ایده‌ها رفت.

💡 The blog celebrated being funemployed without romanticizing rent or healthcare realities.

این وبلاگ، بدون رمانتیک جلوه دادن اجاره بها یا واقعیت‌های مراقبت‌های بهداشتی، از داشتن شغل‌های مفرح تجلیل می‌کرد.

💡 Like the guys in Funemployed, the comedy group behind the "Arcade Fire Hipster Attack" video.

مثل بچه‌های گروه Funemployed، گروه کمدی پشت ویدیوی «حمله هیپسترهای آرکید فایر».

💡 His funemployed months restored energy, even as savings demanded eventual structure.

ماه‌های بیکاری و تفریح او انرژی‌اش را بازیابی می‌کرد، حتی با اینکه پس‌انداز در نهایت مستلزم ساختار منظمی بود.

💡 For another opinion, I reached out to a different high school classmate turned fashion guru — and “funemployed and FABULUXE” Rich Kids of Beverly Hills reality star — Dorothy Wang.

برای گرفتن نظر دیگری، با دوروتی وانگ، یکی دیگر از همکلاسی‌های دبیرستانم که حالا به یک متخصص مد تبدیل شده - و «شغلی شاد و فوق‌العاده» دارد - ستاره واقع‌نمای «بچه‌های پولدار بورلی هیلز» تماس گرفتم.