fundamental star

💡 The museum explained how each fundamental star anchors calibration, a quiet backbone beneath dramatic stories of exploration.

موزه توضیح داد که چگونه هر ستاره بنیادی، کالیبراسیون را تثبیت می‌کند، ستون فقراتی آرام در پس داستان‌های دراماتیک اکتشاف.

💡 He introduced new methods for determining the position of the equinox and the right ascension of a fundamental star.

او روش‌های جدیدی را برای تعیین موقعیت اعتدالین و صعود مستقیم یک ستاره بنیادی معرفی کرد.

💡 An updated list replaced a dim fundamental star whose variability complicated precise timekeeping.

یک فهرست به‌روز شده جایگزین یک ستاره بنیادی کم‌نور شد که تغییرپذیری آن، زمان‌بندی دقیق را پیچیده می‌کرد.

💡 The faults of these were so great that the fundamental star, i.e., the one he took by which to measure the rest, Spica, was given a longitude nearly 40 degrees out of the true one.

خطاهای این محاسبات آنقدر بزرگ بود که طول جغرافیایی ستاره اصلی، یعنی ستاره‌ای که او برای اندازه‌گیری بقیه در نظر گرفته بود، یعنی ستاره سماک اعزل، تقریباً ۴۰ درجه با طول واقعی آن اختلاف داشت.

💡 Navigators relied on a fundamental star catalog, aligning sextants and chronometers before plotting positions across open water.

دریانوردان به یک فهرست اساسی از ستارگان متکی بودند و قبل از ترسیم موقعیت‌ها در آب‌های آزاد، سکستانت‌ها و کرونومترها را هم‌تراز می‌کردند.