fumigate

💡 We scheduled professionals to fumigate the attic after bats relocated, ensuring pathogens and parasites didn’t linger in insulation.

ما متخصصانی را برای ضدعفونی کردن اتاق زیر شیروانی پس از جابجایی خفاش‌ها تعیین کردیم تا مطمئن شویم عوامل بیماری‌زا و انگل‌ها در عایق‌ها باقی نمی‌مانند.

💡 At that time the Salvation Army said pest control was brought in to fumigate the rooms affected.

در آن زمان، ارتش نجات اعلام کرد که برای ضدعفونی کردن اتاق‌های آلوده، از دستگاه‌های کنترل آفات استفاده شده است.

💡 The landlord agreed to fumigate adjoining units simultaneously, preventing pests from simply migrating through shared walls.

صاحبخانه موافقت کرد که واحدهای مجاور را همزمان ضدعفونی کند و از ورود آفات از طریق دیوارهای مشترک جلوگیری کند.

💡 "Some people fumigate every three to five years because it doesn't protect structures from future infestations."

بعضی از مردم هر سه تا پنج سال یکبار سمپاشی می‌کنند، چون این کار از ساختمان‌ها در برابر هجوم‌های بعدی محافظت نمی‌کند.

💡 Ethylene oxide is used for several purposes in industry, including as a fumigating agent for spices.

اکسید اتیلن برای اهداف مختلفی در صنعت استفاده می‌شود، از جمله به عنوان عامل بخور برای ادویه‌ها.

💡 Museums rarely fumigate artifacts now; they prefer freezing protocols that protect delicate dyes and adhesives.

موزه‌ها اکنون به ندرت آثار باستانی را ضدعفونی می‌کنند؛ آنها پروتکل‌های انجمادی را ترجیح می‌دهند که از رنگ‌ها و چسب‌های ظریف محافظت می‌کنند.