fumariaceous

💡 A field guide updated obsolete fumariaceous categories, reflecting modern phylogenetics more faithfully.

یک راهنمای میدانی، دسته‌بندی‌های منسوخ‌شده‌ی فوماریاسه‌ها را به‌روزرسانی کرد و فیلوژنتیک مدرن را با دقت بیشتری منعکس نمود.

💡 Botanists described fumariaceous traits—delicate flowers, divided leaves—and argued where recent genetic evidence places several genera once grouped together.

گیاه‌شناسان ویژگی‌های دودی‌ها - گل‌های ظریف، برگ‌های منقسم - را توصیف کردند و استدلال کردند که شواهد ژنتیکی اخیر، چندین جنس را که زمانی در کنار هم گروه‌بندی می‌شدند، در کجا قرار می‌دهد.

💡 If you send any Fumariaceous plant, send if you can, also two or three single balsams.

اگر گیاه فوماریاسه می‌فرستید، در صورت امکان، دو یا سه عدد گل حنای تکی هم بفرستید.

💡 The hillside supported a few fumariaceous volunteers, which photographers nearly trampled while chasing perfect light.

دامنه تپه میزبان چند داوطلب گل دودی بود که عکاسان هنگام جستجوی نور کامل، نزدیک بود آنها را زیر پا له کنند.

💡 In another Fumariaceous genus, Hypecoum, Hildebrand observed that H. grandiflorum was highly self-sterile, whilst H. procumbens was fairly self-fertile.

هیلدبرند در یکی دیگر از جنس‌های فوماریاسه، Hypecoum، مشاهده کرد که H. grandiflorum بسیار خودعقیم است، در حالی که H. procumbens نسبتاً خودبارور است.