frolic

💡 After deadlines lifted, teammates gathered at the park to frolic with Frisbees, homemade snacks, and an agreement to ban shop talk for a few restorative hours.

بعد از پایان مهلت‌ها، هم‌تیمی‌ها در پارک جمع شدند تا با فریزبی، تنقلات خانگی و توافقی برای ممنوعیت صحبت در فروشگاه برای چند ساعت تفریحی، بازی کنند.

💡 The puppy wanted to frolic endlessly, so we set timers, alternating play with calm training that built lasting good habits.

توله سگ دلش می‌خواست بی‌وقفه بازی کند، بنابراین تایمر تنظیم کردیم و بازی را با آموزش آرام که عادت‌های خوب و ماندگار ایجاد می‌کرد، به طور متناوب انجام دادیم.

💡 the frolic atmosphere that envelops New Orleans during Mardi Gras

فضای شادی که نیواورلئان را در طول ماردی گراس فرا می‌گیرد

💡 Pods of porpoises frolic, and a playful minke whale shimmers in the afternoon sun.

دسته‌های گراز دریایی در حال جست و خیز هستند و یک نهنگ مینکی بازیگوش در آفتاب بعد از ظهر می‌درخشد.

💡 In court, the term frolic describes detours beyond employment duties, a legal nuance that determines liability after ill-advised adventures.

در دادگاه، اصطلاح «سرخوشی» به انحرافات فراتر از وظایف شغلی اشاره دارد، یک نکته ظریف حقوقی که مسئولیت پس از ماجراجویی‌های نسنجیده را تعیین می‌کند.

💡 I think Kier would approve this moment of frolic for him and his mother.

فکر می‌کنم کی‌یر این لحظه‌ی شادی و شعف را برای خودش و مادرش تأیید می‌کرد.