French pastry

🌐 شیرینی فرانسوی

شیرینیِ فرانسوی؛ معمولاً به انواع شیرینی‌های ظریف و کره‌ای مثل کروسان، اکلر، تارت، ناپلئونی و… گفته می‌شود؛ گاهی هم به خمیرِ پای/خمیر هزارلا اشاره دارد.

اسم (noun)

📌 شیرینی دسری مرغوب، غنی یا فانتزی، مخصوصاً از خمیر پفکی که با خامه یا میوه پر می‌شود.

جمله سازی با French pastry

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A humble café served French pastry so good we forgot deadlines and manners.

یک کافه‌ی ساده که شیرینی‌های فرانسوی را آنقدر خوب سرو می‌کرد که ضرب‌الاجل‌ها و آداب معاشرت را فراموش کردیم.

💡 The bakery’s French pastry case glittered with glazes, laminations, and little signs that whispered dangerous encouragement.

ویترین شیرینی‌های فرانسوی نانوایی با لعاب‌ها، روکش‌ها و تابلوهای کوچکی که نویدبخش خطراتی بودند، می‌درخشید.

💡 These tender, strawberry-filled almond cakes are a riff on financiers, diminutive French pastries made from almond flour and browned butter.

این کیک‌های بادامی لطیف و پر از توت‌فرنگی، تقلیدی از شیرینی‌های فرانسوی کوچک و کم‌حجم هستند که از آرد بادام و کره‌ی تفت‌داده‌شده تهیه می‌شوند.

💡 We were greeted with wine and French pastries and our two-room suite had a kitchenette and a balcony overlooking the Eiffel Tower.

با شراب و شیرینی فرانسوی از ما پذیرایی شد و سوئیت دو خوابه ما یک آشپزخانه کوچک و بالکنی با منظره برج ایفل داشت.

💡 Do you have a favorite Mexican dessert or conversely, a favorite French pastry?

آیا یک دسر مکزیکی مورد علاقه دارید یا برعکس، یک شیرینی فرانسوی مورد علاقه؟

💡 Learning French pastry means embracing precision, butter math, and patience when ovens test loyalty.

یادگیری شیرینی‌پزی فرانسوی به معنای پذیرفتن دقت، ریاضیات کره‌ای و صبر است، زمانی که فرها وفاداری را آزمایش می‌کنند.

کلمات مرتبط