French doors

🌐 درب های فرانسوی

جمعِ French door؛ یک جفت یا مجموعه‌ای از درهای فرانسوی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین (در بریتانیا و برخی کشورهای دیگر) پنجره فرانسوی نامیده می‌شود. یک جفت پنجره لولایی که تا سطح کف امتداد یافته و به بالکن، باغ و غیره باز می‌شود.

جمله سازی با French doors

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We installed French doors to borrow garden charm for winter reading.

ما درهای فرانسوی نصب کردیم تا از جذابیت باغ برای مطالعه زمستانی استفاده کنیم.

💡 The lobby’s French doors open to a chic courtyard surrounded by paintings of orange flowers.

درهای فرانسوی لابی به حیاطی شیک باز می‌شوند که با نقاشی‌هایی از گل‌های نارنجی احاطه شده است.

💡 Renovating the den with French doors transformed hall noise into sunlight and manageable conversation.

بازسازی اتاق نشیمن با درهای فرانسوی، سر و صدای راهرو را به نور خورشید و مکالمه‌ای قابل کنترل تبدیل کرد.

💡 The French doors give onto a quiet courtyard filled with rosemary, bicycles, and afternoon laughter.

درهای فرانسوی به حیاط خلوتی پر از رزماری، دوچرخه و خنده‌های عصرگاهی منتهی می‌شوند.

💡 French doors lead to the patio and parking for one car.

درهای فرانسوی به پاسیو و پارکینگ برای یک ماشین منتهی می‌شوند.

💡 A set of black aluminum-clad French doors off the dining room let in further sunshine and provide easy access to a new front porch.

یک جفت درب فرانسوی با روکش آلومینیومی مشکی در اتاق غذاخوری، نور خورشید بیشتری را به داخل راه می‌دهد و دسترسی آسان به ایوان جلویی جدید را فراهم می‌کند.