freight forwarder
🌐 متصدی حمل و نقل
اسم (noun)
📌 شخص یا شرکتی که ترتیب میدهد کالا را به دستور فرستنده یا گیرنده از نقطهای یا به نقطهای دیگر، از طریق وسایل نقلیه مختلف لازم و شرکتهای حمل و نقل عمومی، جمعآوری یا تحویل دهد.
جمله سازی با freight forwarder
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 We switched freight forwarder after one too many mysteries at transshipment hubs.
بعد از کلی دردسر و سردرگمی در مراکز حمل و نقل، شرکت حمل و نقلمون رو عوض کردیم.
💡 The freight forwarder issued a bill of lading listing consignor, consignee, weights, and marks, which customs officers referenced during inspection.
شرکت حمل و نقل بار، بارنامهای صادر کرد که در آن نام فرستنده، گیرنده، وزن و علائم تجاری ذکر شده بود و مأموران گمرک در حین بازرسی به آنها استناد کردند.
💡 A good freight forwarder anticipates customs questions before officials do.
یک شرکت حمل و نقل خوب، سوالات گمرکی را قبل از مقامات پیشبینی میکند.
💡 Broca Houy, head of compliance at Temis Luxury Group, said the company "fully complies with the laws and regulations of the United Arab Emirates for freight forwarder business".
بروکا هوی، رئیس بخش انطباق با قوانین در گروه لوکس تمیس، گفت که این شرکت «کاملاً از قوانین و مقررات امارات متحده عربی برای تجارت حمل و نقل کالا پیروی میکند».
💡 Our freight forwarder translated Incoterms into practical steps and reminded us crates hate rain.
شرکت حمل و نقل ما اینکوترمز را به صورت گامهای عملی ترجمه کرد و به ما یادآوری کرد که جعبهها از باران متنفرند.
💡 Our freight forwarder consolidated pallets skillfully, turning chaos into tidy manifests and predictable sailing dates.
شرکت حمل و نقل ما با مهارت پالتها را تجمیع کرد و هرج و مرج را به بارنامههای مرتب و تاریخهای حرکت قابل پیشبینی تبدیل کرد.