fp

💡 In a statement, FP McCann said it was pleased to draw a line under this unsatisfactory matter following the apology from the Home Office.

دفتر مک‌کان در بیانیه‌ای اعلام کرد که پس از عذرخواهی وزارت کشور، از اینکه توانسته خط بطلانی بر این موضوع نامطلوب بکشد، خرسند است.

💡 At the High Court in Belfast on Thursday, the Home Office issued an apology to FP McCann Limited and its directors for publishing "false and defamatory allegations" in a press release in March 2024.

روز پنجشنبه در دادگاه عالی بلفاست، وزارت کشور از شرکت اف پی مک‌کان لیمیتد و مدیران آن به دلیل انتشار «اتهامات دروغین و افتراآمیز» در یک بیانیه مطبوعاتی در مارس ۲۰۲۴ عذرخواهی کرد.

💡 It added that the Home Office accepts that FP McCann's contractors were "lawfully entitled to work the site in North Wales".

در این بیانیه آمده است که وزارت کشور می‌پذیرد که پیمانکاران اف‌پی مک‌کان «به طور قانونی حق کار در محل در شمال ولز را داشته‌اند».

💡 This post is part of FP’s ongoing coverage of the Trump transition.

این پست بخشی از پوشش مداوم فارن پالیسی از دوران انتقال قدرت به ترامپ است.

💡 In March 2024, concrete supplier FP McCann was referred for a penalty of up to £225,000 for employing five illegal contractors on one of its sites in Wales.

در مارس ۲۰۲۴، شرکت تأمین‌کننده بتن اف‌پی مک‌کان به دلیل استخدام پنج پیمانکار غیرقانونی در یکی از سایت‌های خود در ولز، به پرداخت جریمه‌ای تا سقف ۲۲۵۰۰۰ پوند محکوم شد.