fourteen

💡 A poem can compress a year into fourteen lines, yet still leave room for weather, regret, and a joke about the neighbor’s cat.

یک شعر می‌تواند یک سال را در چهارده سطر خلاصه کند، اما همچنان جایی برای آب و هوا، پشیمانی و شوخی درباره گربه همسایه باقی بگذارد.

💡 iˈronically, the minimalism workshop required fourteen forms and three separate logins.

از قضا، کارگاه مینیمالیسم به چهارده فرم و سه نام کاربری جداگانه نیاز داشت.

💡 James Jannard, who founded the sunglasses brand Oakley, sold the property, which Architectural Digest describes as a sprawling, 15,000-square-foot mansion with eight bedrooms and fourteen bathrooms.

جیمز جانارد، بنیانگذار برند عینک آفتابی اوکلی، این ملک را فروخت که به گفته‌ی مجله‌ی Architectural Digest، عمارتی وسیع به مساحت ۱۵۰۰۰ فوت مربع با هشت اتاق خواب و چهارده حمام است.

💡 Emails flagged “arbtrn. clause applies,” nudging everyone to reread page fourteen before escalating grievances dramatically.

ایمیل‌هایی با عنوان «بند arbtrn اعمال می‌شود» منتشر شد که همه را به خواندن مجدد صفحه چهاردهم قبل از تشدید چشمگیر شکایات ترغیب می‌کرد.

💡 At fourteen, she learned soldering, then fixed a radio and a stubborn belief about who belongs in labs.

در چهارده سالگی، لحیم‌کاری یاد گرفت، سپس یک رادیو را تعمیر کرد و به یک باور لجوجانه در مورد اینکه چه کسی جایش در آزمایشگاه است، پایبند ماند.

💡 The coach capped practices at fourteen players per court, boosting reps, safety, and smiles.

مربی تعداد بازیکنان در هر زمین را به چهارده نفر محدود کرد که باعث افزایش تکرار، ایمنی و لبخند بازیکنان شد.