four flush

💡 "It's a four flush," declared one old fellow, hotly.

یکی از پیرمردها با حرارت اعلام کرد: «سیفون چهار بار کشیده شده.»

💡 I hear a lot of four flush about what men are willing to do.

من کلی حرف مفت در مورد کارهایی که مردها حاضرن انجام بدن می‌شنوم.

💡 Chasing a four flush on the river rarely pays; patience does.

دنبال کردن یک دست با چهار فلاش در ریور به ندرت جواب می‌دهد؛ اما صبر جواب می‌دهد.

💡 The cautionary tale of the four flush became poker-night lore.

داستان عبرت‌آموزِ دستِ چهار فلاش به افسانه‌های شب پوکر تبدیل شد.

💡 Mr. Gus Johnson, who had a four flush and very little prudence, came in.

آقای گاس جانسون که چهار دست فلاش داشت و احتیاط بسیار کمی به خرج می‌داد، وارد شد.

💡 He tried a bold four flush bluff, but eyes betrayed hope.

او سعی کرد با یک بلوف جسورانه و چهار فلاش، بازی را پیش ببرد، اما چشمانش امید را نقش بر آب کردند.