founder

💡 Company lore says the founder coded in a closet; facilities deny it, but the closet has an ethernet jack.

طبق روایات شرکت، بنیان‌گذار در کمد کدنویسی می‌کرده؛ مسئولین شرکت این موضوع را تکذیب می‌کنند، اما کمد دارای جک اترنت است.

💡 A compassionate founder hires teachers, not rockstars, knowing systems outperform heroics.

یک بنیانگذار دلسوز، معلمان را استخدام می‌کند، نه ستاره‌های راک را، چرا که می‌داند سیستم‌ها از قهرمانان بهتر عمل می‌کنند.

💡 Guests looked around in curiosity as stylist and author Jasmine Benjamin and Pechuga Vintage founder Johnny Valencia took the stage and announced a surprise fashion show.

مهمانان با کنجکاوی به اطراف نگاه می‌کردند، در حالی که یاسمین بنجامین، طراح و نویسنده، و جانی والنسیا، بنیانگذار Pechuga Vintage، روی صحنه آمدند و یک نمایش مد غافلگیرکننده را اعلام کردند.

💡 Jellycat founder and chairman Thomas Gatacre said: "Our mission is simple: to create joy and try to be the most loved soft toy company in the world."

توماس گاتاکر، بنیانگذار و رئیس Jellycat، گفت: «ماموریت ما ساده است: ایجاد شادی و تلاش برای تبدیل شدن به محبوب‌ترین شرکت اسباب‌بازی نرم در جهان.»

💡 A driven founder asked better questions than investors, which quietly won everyone’s trust.

یک بنیانگذار باانگیزه، سوالات بهتری نسبت به سرمایه‌گذاران پرسید، که بی‌سروصدا اعتماد همه را جلب کرد.

💡 Investors urged the founder to step down gracefully and stay on as chief storyteller.

سرمایه‌گذاران از بنیانگذار خواستند که با متانت کناره‌گیری کند و به عنوان راوی اصلی باقی بماند.