Fort Jefferson

💡 The only identifiable grave found underwater belongs to one John Greer, who is listed in the records for Fort Jefferson as a civilian laborer who died on Nov. 5, 1861.

تنها قبر قابل شناسایی که در زیر آب یافت شده متعلق به شخصی به نام جان گریر است که در سوابق فورت جفرسون به عنوان یک کارگر غیرنظامی که در ۵ نوامبر ۱۸۶۱ درگذشته، ثبت شده است.

💡 Snorkelers circle Fort Jefferson, exploring reefs while pelicans supervise fishing rights jealously.

غواصان در اطراف فورت جفرسون گشت می‌زنند و صخره‌های مرجانی را کاوش می‌کنند، در حالی که پلیکان‌ها با حسادت بر حقوق ماهیگیری نظارت دارند.

💡 The cemetery, uncovered in a survey underwater that began in August 2022, has been identified by archaeologists as the Fort Jefferson Post Cemetery.

این گورستان که در یک بررسی زیر آب که در اوت ۲۰۲۲ آغاز شد، کشف شد، توسط باستان شناسان به عنوان گورستان فورت جفرسون پست شناسایی شده است.

💡 But Mr. Marano’s research revealed that it had once held a quarantine hospital and cemetery for those stationed at Fort Jefferson, a Civil War-era military fortress in the Dry Tortugas National Park.

اما تحقیقات آقای مارانو نشان داد که این مکان زمانی یک بیمارستان قرنطینه و گورستان برای افراد مستقر در فورت جفرسون، یک دژ نظامی مربوط به دوران جنگ داخلی در پارک ملی درای تورتوگاس، داشته است.

💡 The supply history of Fort Jefferson fascinates logisticians: cisterns, ships, and stubborn optimism against isolation.

تاریخچه تدارکات فورت جفرسون، متخصصان تدارکات را مجذوب خود می‌کند: مخازن، کشتی‌ها و خوش‌بینی سرسختانه در برابر انزوا.

💡 During the American Civil War, Fort Jefferson was used as a military prison.

در طول جنگ داخلی آمریکا، فورت جفرسون به عنوان یک زندان نظامی مورد استفاده قرار گرفت.