forge welding

💡 We practiced forge welding on scrap, chasing that elusive moment when metal behaves like dough.

ما جوشکاری آهنگری را روی ضایعات تمرین می‌کردیم، به دنبال آن لحظه‌ی گریزان که فلز مثل خمیر رفتار می‌کند.

💡 A greater quantity of flux is required in forge welding than in electric or oxy-acetylene processes because of the losses in the fire.

به دلیل تلفات ناشی از آتش، در جوشکاری آهنگری نسبت به فرآیندهای الکتریکی یا اکسی استیلن، به مقدار بیشتری روان‌ساز نیاز است.

💡 Old Christian was working at the forge welding a cart-iron, pulling the pole of his bellows, and pausing now and then to turn the iron in the glowing coals.

پیرمرد مسیحی در کوره آهنگری مشغول جوشکاری یک آهن گاری بود، میله دم خود را می‌کشید و گهگاه مکث می‌کرد تا آهن را در زغال‌های افروخته بچرخاند.

💡 The smith demonstrated forge welding, flux sizzling as two heated pieces fused under decisive blows.

آهنگر جوشکاری آهنگری را نشان داد، در حالی که دو قطعه داغ تحت ضربات قاطع با هم جوش می‌خوردند، روان‌ساز (فلاکس) جلز و ولز می‌کرد.

💡 Before arc equipment, blacksmiths relied on forge welding for anchors, chains, and quiet miracles of farm hardware.

قبل از تجهیزات قوس الکتریکی، آهنگران برای ساخت لنگر، زنجیرها و معجزات آرام ابزارآلات کشاورزی به جوشکاری آهنگری متکی بودند.