force-draft

💡 The boiler’s force draft fan fed extra air, boosting combustion efficiency while monitors watched NOx like hawks.

فنِ دمنده‌ی بویلر، هوای اضافی را تغذیه می‌کرد و راندمان احتراق را افزایش می‌داد، در حالی که مانیتورها مانند عقاب مراقب NOx بودند.

💡 Operators adjusted dampers to balance force draft and stack temperature sensibly.

اپراتورها، دمپرها را تنظیم کردند تا نیروی مکش و دمای دودکش را به طور معقول متعادل کنند.

💡 Maintenance crews cleaned the force draft ducts before winter, preventing alarms at 2 a.m. hero hours.

تیم‌های تعمیر و نگهداری قبل از زمستان، مجاری تهویه هوا را تمیز کردند و از به صدا درآمدن آلارم‌ها در ساعت ۲ بامداد جلوگیری کردند.

💡 A continual alternation between melodrama and fashion show, Stolen Holiday is capably acted, but labors under a script full of force-draft effervescence.

«تعطیلات دزدیده شده» که مدام بین ملودرام و نمایش مد در رفت و آمد است، از بازی‌های قابل قبولی بهره می‌برد، اما تحت تأثیر فیلمنامه‌ای پر از شور و هیجان ناشی از پیش‌نمایش‌های اجباری قرار دارد.