forbade

💡 It also forbade suspensions and expulsions for truancy and tardiness.

همچنین تعلیق و اخراج به دلیل غیبت و تأخیر را ممنوع کرد.

💡 The teacher forbade spoilers, a rule tested by enthusiastic readers armed with expressive eyebrows.

معلم اسپویل کردن داستان را ممنوع کرد، قانونی که توسط خوانندگان مشتاق و مشتاق با ابروهای پراحساس آزمایش شد.

💡 The fisherman’s superstition forbade bananas on boats, a policy we respected for social harmony.

خرافات ماهیگیران، حمل موز در قایق‌ها را ممنوع می‌کرد، سیاستی که ما برای هماهنگی اجتماعی به آن احترام می‌گذاشتیم.

💡 The landlord forbade charcoal grills on balconies, and honestly, the siding thanked him later.

صاحبخانه کباب‌پزهای زغالی را در بالکن‌ها ممنوع کرده بود، و راستش را بخواهید، بعداً از او تشکر کردند.

💡 Kids made a splash in the fountain that the sign politely forbade.

بچه‌ها در فواره‌ای که تابلو مودبانه ممنوع کرده بود، آب‌بازی کردند.

💡 Tradition forbade photography in the shrine, so we settled for sketches, incense, and good memory.

سنت، عکاسی در حرم را ممنوع می‌کرد، بنابراین ما به نقاشی، عود و خاطره‌ای خوش بسنده کردیم.