for the present

💡 I said “Guys, in the flashbacks, obviously I don’t have a ring, but I think I should have a ring for the present time.”

گفتم «بچه‌ها، توی خاطرات گذشته، مشخصاً من حلقه ندارم، اما فکر کنم فعلاً باید یه حلقه داشته باشم.»

💡 The most pressing need the Lakers have is finding a rim-running, shot-blocking young center to put alongside Luka Doncic for the present and future.

مهم‌ترین نیاز لیکرز، یافتن یک سنتر جوانِ مسلط به حلقه و بلاک‌کننده شوت است تا در کنار لوکا دانچیچ، برای حال و آینده به کار گرفته شود.

💡 It is written both for the present moment and the future judgments of history.

این اثر هم برای لحظه حال و هم برای قضاوت‌های آینده تاریخ نوشته شده است.

💡 For the present, the company indicated, drug development would be an expense, not a revenue item.

این شرکت اعلام کرد که در حال حاضر، توسعه دارو یک هزینه خواهد بود، نه یک مورد درآمدی.