for short

💡 He was constantly shackled by his hands and feet, except for short bathroom breaks.

او دائماً به دست‌ها و پاهایش زنجیر بسته بود، به جز مواقع کوتاهی که به دستشویی می‌رفت.

💡 The startup designed an electric aircraft for short hops, betting commuters would trade car traffic for predictable, carbon-light flights between towns.

این استارتاپ یک هواپیمای برقی برای پروازهای کوتاه طراحی کرد و شرط بست که مسافران ترافیک خودروها را با پروازهای قابل پیش‌بینی و کم‌کربن بین شهرها عوض خواهند کرد.

💡 So, yes, Friedman hasn’t lost any of his smarts and Dave Roberts hasn’t lost any of his savvy and they can probably piece this mess together for short periods in October.

بنابراین، بله، فریدمن هیچ یک از هوش و ذکاوت خود را از دست نداده است و دیو رابرتز هیچ یک از زیرکی خود را از دست نداده است و احتمالاً می‌توانند این آشفتگی را برای مدت کوتاهی در ماه اکتبر برطرف کنند.

💡 That little scratch on the lens taught us to cap it even for short walks.

آن خراش کوچک روی لنز به ما یاد داد که حتی برای پیاده‌روی‌های کوتاه هم از آن استفاده کنیم.

💡 Our new framework, Kestrel for short, favors clarity over wizardry.

چارچوب جدید ما، که به اختصار کسترل (Kestrel) نامیده می‌شود، وضوح را بر جادو ترجیح می‌دهد.

💡 The committee, wellness council for short, approves snacks, naps, and bike racks.

این کمیته که به اختصار شورای سلامت نامیده می‌شود، تنقلات، چرت زدن و قفسه‌های دوچرخه را تأیید می‌کند.