foot rule

💡 My grandfather’s foot rule lived in his apron pocket, sliding out to settle arguments about shelves, picture frames, and friendly wagers.

خط‌کش پای پدربزرگم توی جیب پیش‌بندش بود و برای حل و فصل دعواهای مربوط به قفسه‌ها، قاب عکس‌ها و شرط‌بندی‌های دوستانه بیرون می‌کشید.

💡 "There will be occasions were the 20 foot rule would be unconstitutional, but I'm not sure that would make the statute unconstitutional on its face," he says.

او می‌گوید: «مواردی وجود خواهد داشت که قانون ۲۰ فوت خلاف قانون اساسی باشد، اما مطمئن نیستم که این موضوع باعث شود که خود قانون اساساً خلاف قانون اساسی باشد.»

💡 The apprentice measured once with a foot rule, then twice with humility, because reclaimed wood enjoys surprising optimists.

شاگرد یک بار با خط‌کش و سپس دو بار با فروتنی اندازه گرفت، زیرا چوب بازیافتی به طرز شگفت‌آوری مورد توجه خوش‌بینان قرار می‌گیرد.

💡 Yet Trump has not reinstated the wet foot, dry foot rule and, further, has ramped up removals of would-be Cuban immigrants.

با این حال، ترامپ قانون «پای خیس، پای خشک» را دوباره برقرار نکرده و علاوه بر این، اخراج مهاجران کوبایی بالقوه را تشدید کرده است.

💡 Some of the Cubans stuck in limbo here at the Texas border arrived on Jan. 12, the same day the Obama administration eliminated the so-called wet foot, dry foot rule.

برخی از کوبایی‌هایی که اینجا در مرز تگزاس بلاتکلیف مانده‌اند، در ۱۲ ژانویه از راه رسیدند، همان روزی که دولت اوباما قانون موسوم به «پای خیس، پای خشک» را لغو کرد.

💡 A brass foot rule makes an excellent gift for makers who distrust batteries and love honest numbers.

یک خط‌کش برنجی هدیه‌ای عالی برای سازندگانی است که به باتری‌ها اعتماد ندارند و عاشق اعداد صحیح هستند.