foodie

💡 He was haunting as the conflicted foodie/serial killer in psychological thriller “The Patient,” where he co-starred, ironically, with Steve Carell.

او در نقش یک عاشق غذا/قاتل زنجیره‌ایِ درگیر در فیلم تریلر روان‌شناختی «بیمار» که از قضا در آن با استیو کارل همبازی بود، به طرز عجیبی در ذهن‌ها ماندگار شد.

💡 The traveling foodie posted noodle maps and honest tips about lines, sauces, and naps.

این عاشق غذا که اهل سفر بود، نقشه‌های نودل و نکات صادقانه‌ای در مورد صف‌ها، سس‌ها و چرت زدن منتشر کرد.

💡 Our group chat of foodie friends schedules trips around farmers’ markets and bakeries.

گپ گروهی ما با دوستان شکمو، سفرهایی را در بازارهای کشاورزان و نانوایی‌ها برنامه‌ریزی می‌کند.

💡 Being a foodie doesn’t require luxury; curiosity and gratitude make street carts as thrilling as white tablecloths.

عاشق غذا بودن نیازی به تجمل ندارد؛ کنجکاوی و سپاسگزاری، چرخ دستی‌های خیابانی را به اندازه سفره‌های سفید هیجان‌انگیز می‌کند.

💡 “I don’t consider myself a foodie,” Shalhoub says in a video interview.

شالهوب در یک مصاحبه ویدیویی می‌گوید: «من خودم را عاشق غذا نمی‌دانم.»

💡 Time Out spotlights Borgerhout’s great foodie spots and galleries galore — including lunch spot Café Josee and Pizza Gallery, which combines both art and food.

تایم اوت، مکان‌های عالی برای عاشقان غذا و گالری‌های فراوان بورگرهوت را معرفی می‌کند - از جمله کافه خوزه، محل ناهارخوری و گالری پیتزا، که هنر و غذا را با هم ترکیب می‌کند.