foci

💡 The math club plotted an oval of Cassini, discovering how foci distance sculpts the looped and peanut-shaped variants.

این باشگاه ریاضی یک بیضی از کاسینی رسم کرد و کشف کرد که چگونه فاصله کانونی، انواع حلقه‌ای و بادام‌زمینی شکل را شکل می‌دهد.

💡 Plotting distance differences from two foci sketches a hyperbola, a shape whose elegant curves solve navigation problems and decorate chalkboards equally.

رسم اختلاف فواصل از دو کانون، یک هذلولی را ترسیم می‌کند، شکلی که منحنی‌های زیبای آن مشکلات ناوبری را حل می‌کنند و تخته سیاه را به یک اندازه تزئین می‌کنند.

💡 Ellipses have two centers, or foci; the more elongated the ellipse, the farther apart these foci are.

بیضی‌ها دو مرکز یا کانون دارند؛ هرچه بیضی کشیده‌تر باشد، این کانون‌ها از هم دورتر هستند.

💡 Cities need foci, and his buildings are meant to keep you looking, slightly in awe, even a little aghast at their bravado.

شهرها به کانون توجه نیاز دارند، و ساختمان‌های او طوری طراحی شده‌اند که شما را خیره نگه دارند، کمی در حیرت، حتی کمی مبهوت از جسارتشان.

💡 Because people in the academy have certainly written about the magonistas in multiple languages, lots of different foci, but it really hasn’t been told in the United States to a broad audience.

چون افراد دانشگاهی قطعاً درباره مغونیست‌ها به زبان‌های مختلف و با تمرکز بر موضوعات مختلف نوشته‌اند، اما واقعاً در ایالات متحده برای مخاطبان گسترده روایت نشده است.

💡 We traced an elliptical orbit on butcher paper, taping foci to the floor and letting string guide curious five-year-old astronomers.

ما یک مدار بیضوی را روی کاغذ قصابی رسم کردیم، کانون‌ها را روی زمین چسباندیم و گذاشتیم نخ، ستاره‌شناسان کنجکاو پنج ساله را راهنمایی کند.