focal

💡 The painting achieves harmony through restrained color relationships, letting small accents command attention without overwhelming the viewer with competing focal points.

این نقاشی از طریق روابط رنگی محدود، به هماهنگی دست می‌یابد و اجازه می‌دهد تا لهجه‌های کوچک توجه را جلب کنند، بدون اینکه بیننده را با نقاط کانونی رقیب غافلگیر کند.

💡 A confocal microscope can minimize photobleaching by restricting illumination to the focal plane, extending viable imaging time for sensitive samples.

میکروسکوپ کانفوکال می‌تواند با محدود کردن نور به صفحه کانونی، سفید شدن نوری را به حداقل برساند و زمان تصویربرداری مناسب برای نمونه‌های حساس را افزایش دهد.

💡 There is no cure for focal segmental glomerulosclerosis (FSGS), but the proper care can keep your kidneys healthy for years.

هیچ درمانی برای گلومرولواسکلروز سگمنتال کانونی (FSGS) وجود ندارد، اما مراقبت مناسب می‌تواند کلیه‌های شما را برای سال‌ها سالم نگه دارد.

💡 Landscapes that are visually complex benefit from a simple focal point.

مناظری که از نظر بصری پیچیده هستند، از یک نقطه کانونی ساده بهره می‌برند.

💡 Prosecutors described one of the defendants Lee Robinson from Caerau, Cardiff, as an "aggressive focal point" of the riot.

دادستان‌ها یکی از متهمان، لی رابینسون، اهل کارائو، کاردیف، را به عنوان «نقطه کانونی تهاجمی» شورش توصیف کردند.

💡 Sammy McDonald was the last student due to debate with him, and the US support of Israel's campaign in Gaza was a focal point of their discussion.

سمی مک‌دونالد آخرین دانشجویی بود که قرار بود با او مناظره کند و حمایت آمریکا از عملیات اسرائیل در غزه، محور اصلی بحث آنها بود.