fluxion

🌐 فلوکسیون

۱) واژهٔ قدیمی در ریاضی (در زمان نیوتن): «کمیت متغیر/مشتق»؛ قبل از جاافتادن حساب دیفرانسیل مدرن. ۲) به‌طور کلی: جریان یا حرکت پیوستهٔ مایع (کم‌کاربرد در زبان امروز).

اسم (noun)

📌 عمل جاری شدن؛ جریان یا شار.

📌 ریاضیات، مشتق نسبت به زمان.

جمله سازی با fluxion

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Newton's discovery of the law of gravitation, and his theory of fluxions place him at the head of the mathematical thinkers of the world.

کشف قانون جاذبه توسط نیوتن و نظریه شارش‌های او، او را در صدر متفکران ریاضی جهان قرار می‌دهد.

💡 A manuscript showed corrections where fluxion symbols morphed, evidence of mathematical language under construction.

یک نسخه خطی اصلاحاتی را نشان می‌داد که در آن‌ها نمادهای فلوکسیون تغییر شکل داده بودند، که گواهی بر در حال شکل‌گیری بودن زبان ریاضی بود.

💡 Newton’s concept of fluxion predates modern derivatives, yet the intuitive notion of flowing quantities still aids beginners.

مفهوم شارش نیوتن، قدمتی پیش از مشتقات مدرن دارد، با این حال مفهوم شهودی کمیت‌های سیال هنوز هم به مبتدیان کمک می‌کند.

💡 It should hardly be offensive to an ordinary man to be told, or at least to find it tacitly assumed, that he could not have invented fluxions, painted like Rembrandt, or sung like Pindar.

برای یک انسان عادی، به هیچ وجه نباید توهین‌آمیز باشد که به او گفته شود، یا حداقل تلویحاً چنین فرض شود که او نمی‌توانسته فلوکسیون‌ها را اختراع کند، مانند رامبراند نقاشی کند، یا مانند پیندار آواز بخواند.

💡 Though he experienced some difficulty at his first entrance, yet he did not rest till he made himself master of both a fluxion and a flowing quantity.

اگرچه در اولین ورودش با مشکلاتی مواجه شد، اما تا زمانی که بر هر دو کمیت سیال و سیال مسلط نشد، آرام نگرفت.

💡 We traced fluxion methods historically, appreciating how notations evolve while core insights endure.

ما روش‌های فلوکسیون را از نظر تاریخی ردیابی کردیم و چگونگی تکامل نمادگذاری‌ها در عین حفظ بینش‌های اصلی را مورد ارزیابی قرار دادیم.