fluid mechanics

💡 Before tackling turbulence, our professor framed fluid mechanics with conservation laws, then revealed how simple equations hide surprise vortices in everyday sinks and hurricanes.

قبل از پرداختن به تلاطم، استاد ما مکانیک سیالات را با قوانین پایستگی چارچوب‌بندی کرد، سپس نشان داد که چگونه معادلات ساده، گرداب‌های غافلگیرکننده را در گودال‌ها و طوفان‌های روزمره پنهان می‌کنند.

💡 Wind-tunnel experiments turn abstract fluid mechanics into tactile knowledge, where smoke strands sketch boundary layers crawling reluctantly along airfoil curves.

آزمایش‌های تونل باد، مکانیک سیالات انتزاعی را به دانش لمسی تبدیل می‌کنند، جایی که رشته‌های دود، لایه‌های مرزی را ترسیم می‌کنند که با اکراه در امتداد منحنی‌های ایرفویل می‌خزند.

💡 "They're running a marathon every day using novel fluid mechanics. These organisms can be platforms for inspiration on how to build robots that efficiently traverse the deep sea."

آنها هر روز با استفاده از مکانیک سیالات نوین، در حال دویدن در یک ماراتن هستند. این موجودات می‌توانند الهام‌بخش چگونگی ساخت ربات‌هایی باشند که به طور مؤثر در اعماق دریا حرکت می‌کنند.

💡 Furthermore, our comprehensive investigation into unlocking the noise contributions in BLI ducted fans has the potential to steer significant research activity within the fluid mechanics community.

علاوه بر این، تحقیقات جامع ما در مورد رمزگشایی از سهم نویز در فن‌های کانالی BLI، پتانسیل هدایت فعالیت‌های تحقیقاتی قابل توجهی را در جامعه مکانیک سیالات دارد.

💡 It has since spawned numerous studies that debate the outcome and the underlying physics -- and to this day it is presented as an open problem in physics and in fluid mechanics textbooks.

از آن زمان تاکنون مطالعات متعددی در مورد نتیجه و فیزیک زیربنایی آن انجام شده است - و تا به امروز به عنوان یک مسئله باز در فیزیک و در کتاب‌های درسی مکانیک سیالات ارائه شده است.

💡 Biomedical devices rely on fluid mechanics to mimic arteries, designing pumps and valves that respect shear stress limits for fragile cells.

دستگاه‌های زیست‌پزشکی برای تقلید از شریان‌ها به مکانیک سیالات متکی هستند و پمپ‌ها و دریچه‌هایی را طراحی می‌کنند که محدودیت‌های تنش برشی را برای سلول‌های شکننده رعایت می‌کنند.