flu

💡 Older flu protocols mentioned amantadine; updated guidelines reflect resistance and better options.

پروتکل‌های قدیمی‌تر آنفولانزا به آمانتادین اشاره داشتند؛ دستورالعمل‌های به‌روز شده، مقاومت و گزینه‌های بهتر را منعکس می‌کنند.

💡 Symptoms vary among people but can include fever, flu-like symptoms, headache, stiff neck, confusion and loss of balance.

علائم در بین افراد متفاوت است اما می‌تواند شامل تب، علائم شبیه آنفولانزا، سردرد، سفتی گردن، گیجی و از دست دادن تعادل باشد.

💡 Laid flat on one’s back by the flu, he messaged teammates, delegated calmly, and finally respected the nap his body had requested all week.

او که به دلیل آنفولانزا به پشت خوابیده بود، به هم‌تیمی‌هایش پیام داد، با آرامش کارها را به دیگران محول کرد و بالاخره به چرتی که بدنش تمام هفته درخواست کرده بود، احترام گذاشت.

💡 After the flu, I felt wobbly and grateful for handrails.

بعد از آنفولانزا، احساس لرز و سپاسگزاری از نرده‌ها داشتم.

💡 While most people experience only mild symptoms resembling stomach flu, it can lead to severe illness such as meningitis or sepsis.

در حالی که اکثر افراد فقط علائم خفیفی شبیه آنفولانزای معده را تجربه می‌کنند، این بیماری می‌تواند منجر به بیماری‌های شدیدی مانند مننژیت یا سپسیس شود.

💡 With rare exceptions, the CDC says everyone 6 months and older should get a flu shot every year.

به جز موارد استثنا، مرکز کنترل و پیشگیری از بیماری‌ها (CDC) می‌گوید همه افراد ۶ ماه به بالا باید هر سال واکسن آنفولانزا بزنند.