common cold

💡 Researchers study the common cold not for drama, but because tiny improvements scale across millions of sniffly, sleep-deprived people.

محققان سرماخوردگی معمولی را نه برای نمایش، بلکه به این دلیل مطالعه می‌کنند که بهبودهای کوچک در میلیون‌ها فرد مبتلا به عطسه و کمبود خواب، قابل مشاهده است.

💡 The common cold humbled our plans, forcing tea, rest, and an ambitious stack of novels on the couch.

سرماخوردگی معمولی برنامه‌های ما را بهم ریخت و ما را مجبور به نوشیدن چای، استراحت و خواندن انبوهی از رمان‌های بلندپروازانه روی مبل کرد.

💡 Antibiotics have no impact on viral infections, though - illnesses such as the common cold, flu or Covid.

با این حال، آنتی‌بیوتیک‌ها هیچ تاثیری بر عفونت‌های ویروسی ندارند - بیماری‌هایی مانند سرماخوردگی معمولی، آنفولانزا یا کووید.

💡 A child’s common cold ricocheted through the household, prompting renewed respect for humidifiers, handwashing, and patient bedtime routines.

سرماخوردگی معمولی یک کودک در خانه پیچید و باعث شد که دوباره به دستگاه‌های بخور، شستن دست‌ها و برنامه‌های قبل از خواب بیمار توجه شود.

💡 Lucy has little to no ability to fight off even a common cold.

لوسی حتی توانایی کمی برای مبارزه با یک سرماخوردگی معمولی دارد یا اصلاً ندارد.

💡 Additionally, there was a lower incidence of rhinovirus infections (such as those that cause the common cold).

علاوه بر این، میزان ابتلا به عفونت‌های رینوویروس (مانند آنهایی که باعث سرماخوردگی معمولی می‌شوند) کمتر بود.