flower child

💡 The reviewer makes plain that The Doors were from a planet unfamiliar to that city's flower child set.

منتقد به صراحت می‌گوید که گروه «دورز» از سیاره‌ای ناآشنا برای خانواده‌ی گل و بلبل آن شهر آمده بودند.

💡 Golden played the part of the delinquent flower child so convincingly that her reputation soon preceded her.

گلدن نقش دختر بچه‌ی بزهکار را چنان متقاعدکننده بازی کرد که خیلی زود شهرتش از او پیشی گرفت.

💡 A local festival honored elders once labeled flower child, inviting them to mentor teenagers organizing food drives and climate clubs.

یک جشنواره محلی از سالمندانی که زمانی به آنها «فرزندان گل» می‌گفتند، تجلیل کرد و از آنها دعوت کرد تا نوجوانانی را که در حال سازماندهی کمپین‌های غذا و باشگاه‌های اقلیمی هستند، راهنمایی کنند.

💡 And anyway, who doesn’t want to channel their inner flower child teenager by drawing a few cute flowers on their face during their beauty routine?

و به هر حال، چه کسی دوست ندارد با کشیدن چند گل زیبا روی صورتش در طول برنامه زیبایی‌اش، به کودک درونش که نوجوان است، ابراز علاقه کند؟

💡 The documentary complicated the stereotype of a flower child, highlighting organizing skill, mutual aid, and the grind behind those sunlit posters.

این مستند، کلیشه‌ی یک کودکِ گل‌فروش را پیچیده‌تر کرد و مهارت‌های سازماندهی، کمک‌های متقابل و تلاش پشت آن پوسترهای آفتاب‌گیر را برجسته نمود.

💡 She embraced the term flower child with humor, pairing thrifted dresses with policy internships.

او اصطلاح «فرزند گل» را با شوخ‌طبعی پذیرفت و لباس‌های دست‌دوم را با کارآموزی‌های سیاست‌گذاری جفت کرد.