floristic

💡 The report’s floristic appendix doubled as a seasonal calendar for curious hikers.

ضمیمه گل‌شناسی این گزارش، به عنوان یک تقویم فصلی برای کوهنوردان کنجکاو نیز عمل می‌کند.

💡 As “Wild L.A.” notes, the city is part of the California Floristic Province, which extends from southern Oregon to Baja California.

همانطور که «Wild LA» اشاره می‌کند، این شهر بخشی از استان گلکاری کالیفرنیا است که از جنوب اورگان تا باخا کالیفرنیا امتداد دارد.

💡 Atop the cold sheet of ice are thin, long white streaks, as well as small floristic drawings resembling nearby plants.

روی لایه سرد یخ، رگه‌های سفید نازک و بلندی به همراه طرح‌های کوچک گل‌آرایی شبیه گیاهان مجاور دیده می‌شود.

💡 A floristic survey mapped rare species across the ridge, guiding trail routes away from fragile seeps.

یک بررسی فلوریستیک، گونه‌های نادر را در سراسر خط الراس نقشه‌برداری کرد و مسیرهای پیاده‌روی را به دور از تراوش‌های شکننده هدایت کرد.

💡 Trump’s proclamation noted President Clinton had declared the Utah wilderness “one of the richest floristic regions in the Intermountain West.”

در اعلامیه ترامپ اشاره شده بود که پرزیدنت کلینتون طبیعت بکر یوتا را «یکی از غنی‌ترین مناطق گلکاری در غرب کوهستان» اعلام کرده بود.

💡 One is an airborne survey of biodiversity in South Africa’s Greater Cape Floristic Region, home to 20% of the continent’s plant species.

یکی از آنها، بررسی هوایی تنوع زیستی در منطقه فلوریستیک کیپ بزرگ آفریقای جنوبی است که محل زندگی 20 درصد از گونه‌های گیاهی این قاره است.