floater

💡 At work, he’s a helpful floater, filling gaps between departments without territorial fuss or drama.

در محل کار، او یک فرد مفید و فعال است و شکاف‌های بین دپارتمان‌ها را بدون جنجال یا دردسرهای مربوط به حوزه‌های کاری پر می‌کند.

💡 The bouncing floaters marked a moment for clean energy — the first onshore wave power project in the country.

شناورهای جهنده، لحظه‌ای را برای انرژی پاک رقم زدند - اولین پروژه انرژی موج ساحلی در کشور.

💡 I panicked at a sudden eye floater until the optometrist explained age, vitreous humor, and warning signs demanding urgent checks.

با دیدن یک مگس‌پران ناگهانی در چشم وحشت کردم تا اینکه چشم‌پزشک سن، مایع زجاجیه و علائم هشداردهنده‌ای را توضیح داد که نیاز به بررسی فوری داشتند.

💡 Plum had another chance to win it at the buzzer, but her floater rimmed out, sending the game to overtime.

پلام در زمان زنگ بازی شانس دیگری برای پیروزی داشت، اما ضربه شناور او از کار افتاد و بازی به وقت اضافه کشیده شد.

💡 The lifeguard tossed a bright floater to the struggling swimmer, then guided them calmly back to the ladder.

نجات غریق یک جسم شناور روشن را به سمت شناگر در حال تقلا پرتاب کرد، سپس آنها را با آرامش به سمت نردبان هدایت کرد.

💡 She went coast-to-coast off the inbound, slashing her way to the rim and hitting a floater.

او از ساحل به ساحل دیگر رفت، با سرعت به سمت حلقه رفت و به یک توپ شناور برخورد کرد.