flex ones muscles
🌐 عضلات خود را منقبض کردن
عضلاتش را قلقل دادن / قدرتنمایی کردن؛ هم بهمعنای واقعی (برای نشان دادن قدرت بدنی) و هم کنایه از نشان دادن قدرت سیاسی، اقتصادی یا نظامی.
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 قدرت یا توان خود را به نمایش گذاشتن، مانند «پسرها عاشق نمایش عضلات خود هستند»، یا «رئیس جدید بخش تصمیم گرفته است عضلات خود را به نمایش بگذارد». [اوایل دهه 1900]
