fleapit

💡 Renovations preserved fleapit charm while adding safe wiring and comfortable chairs.

بازسازی‌ها ضمن حفظ جذابیت خانه‌های قدیمی، سیم‌کشی ایمن و صندلی‌های راحت را نیز به آنها اضافه کردند.

💡 “Craig Salt's yacht's over in Poole, so he drove over to address the troops. Couldn't just swan off to the local fleapit with you, I'm afraid.”

«قایق تفریحی کریگ سالت توی پوله، برای همین با ماشین اومد تا برای سربازها سخنرانی کنه. متاسفم که نمی‌تونست همین‌طوری با تو بره به مهمونی محلی.»

💡 Bacon was intensely aware of this culture, which connected left-bank bookshops with fleapit hotels.

بیکن عمیقاً از این فرهنگ آگاه بود، فرهنگی که کتابفروشی‌های کرانه چپ را با هتل‌های ارزان‌قیمت مرتبط می‌کرد.

💡 So I was in this fleapit in Cairo, which has probably long since burned down, called the Oxford hotel.

بنابراین من در این پناهگاه حیوانات در قاهره بودم که احتمالاً مدت‌هاست سوخته و به آن هتل آکسفورد می‌گویند.

💡 I filmed other gigs too, such as at the Roxy cinema - a terrible old fleapit in Harlesden which happened to share the same name.

من از اجراهای دیگری هم فیلمبرداری کردم، مثلاً در سینمای راکسی - یک سینما قدیمی و وحشتناک در هارلسدن که اتفاقاً همنام من بود.

💡 A fleapit can feel like home when staff remember your popcorn quirks.

وقتی کارکنان عادت‌های عجیب و غریب پاپ‌کورن شما را به خاطر می‌سپارند، یک کافه می‌تواند حس خانه را به شما بدهد.