flea beetle

💡 Farmers scout for flea beetle shot-holes daily during vulnerable weeks, acting fast when thresholds tip.

کشاورزان در طول هفته‌های حساس، روزانه به دنبال محل‌های تزریق سوسک‌های کک‌مانند می‌گردند و وقتی آستانه‌ها به حد نصاب رسیدند، سریعاً اقدام می‌کنند.

💡 And if the plants need extra help, row covers or insect netting can protect them from early pests like cabbage worms or flea beetles.

و اگر گیاهان به کمک بیشتری نیاز داشته باشند، پوشش‌های ردیفی یا توری‌های ضد حشره می‌توانند آنها را از آفات اولیه مانند کرم کلم یا سوسک کک محافظت کنند.

💡 The “bio-control agent,” a flea beetle from the tallow’s native region of eastern China, could be released in the U.S. as early as next year.

این «عامل کنترل زیستی»، یک سوسک کک مانند از منطقه بومی پیه در شرق چین، می‌تواند اوایل سال آینده در ایالات متحده منتشر شود.

💡 After a long summer, your tomato plants may show signs of foliar fungal diseases or pest infestations like spider mites or flea beetles.

پس از یک تابستان طولانی، گیاهان گوجه فرنگی شما ممکن است علائم بیماری‌های قارچی برگی یا هجوم آفاتی مانند کنه‌های عنکبوتی یا سوسک‌های ککی را نشان دهند.

💡 Seedlings suffered from flea beetle damage, so row covers and trap crops replaced sprays in our small, stubbornly organic plot.

نهال‌ها از آسیب سوسک کک رنج می‌بردند، بنابراین پوشش‌های ردیفی و محصولات تله‌ای جایگزین سم‌پاشی‌ها در قطعه کوچک و سرسخت ارگانیک ما شدند.

💡 Rotations help break flea beetle cycles, especially for brassica-heavy gardens.

تناوب کاشت به شکستن چرخه سوسک‌های ککی کمک می‌کند، به خصوص برای باغ‌هایی که گیاهان خانواده کلم در آنها زیاد است.