flat head

💡 But the SEALs and the drone are just tools — the flat head or Phillips head screwdriver at the end of the targeting system.

اما نیروهای ویژه دریایی و پهپاد فقط ابزار هستند - پیچ‌گوشتی سر تخت یا سر فیلیپس در انتهای سیستم هدف‌گیری.

💡 A flat head countersinks flush with wood, letting tabletops stay smooth so coffee cups don’t wobble during quiet, early-morning writing sessions.

یک پیشخوان تخت با روکش چوبی، سطح میز را صاف نگه می‌دارد تا فنجان‌های قهوه در جلسات نوشتن آرام صبح زود تکان نخورند.

💡 The mechanic warned that a flat head screw strips easily; use the right bit, steady pressure, and patience instead of brute force that ruins beautiful, old hardware.

مکانیک هشدار داد که پیچ‌های تخت به راحتی کنده می‌شوند؛ به جای نیروی بیش از حد که قطعات زیبا و قدیمی را خراب می‌کند، از مته مناسب، فشار ثابت و صبر استفاده کنید.

💡 We swapped a Phillips for a flat head on the outlet cover, matching the period details the homeowner obsessively curated throughout the restored bungalow.

ما یک فیلیپس را با یک سر صاف روی پوشش پریز عوض کردیم، که با جزئیات دوره‌ای که صاحبخانه با وسواس در سراسر خانه ییلاقی بازسازی شده به تصویر کشیده بود، مطابقت داشت.

💡 “Also, what screws should it use — flat head, Phillips head or hex nut?”

«همچنین، از چه پیچ‌هایی باید استفاده کند - سر تخت، سر فیلیپس یا مهره شش گوش؟»

💡 And Tiktaalik’s flat head, with two eyes resting on top like blueberries on a pancake, made it perfectly suited for gazing above the water.

و سر صاف تیکتالیک، با دو چشم که مانند بلوبری روی پنکیک روی آن قرار گرفته بودند، او را برای خیره شدن به بالای آب کاملاً مناسب می‌کرد.