flap valve

💡 We 3D-printed a prototype flap valve for the class aquarium, then measured flow with surprising accuracy.

ما یک نمونه اولیه از شیر فلکه را برای آکواریوم کلاس با چاپ سه‌بعدی ساختیم، سپس جریان را با دقت شگفت‌انگیزی اندازه‌گیری کردیم.

💡 A light flap valve to keep out the cold in winter is also a desirable feature for the overflow pipe.

یک شیر فلکه سبک برای جلوگیری از ورود سرما در زمستان نیز از ویژگی‌های مطلوب لوله سرریز است.

💡 Engineers chose a stainless flap valve for brackish conditions, prioritizing reliability over minimal savings.

مهندسان برای شرایط آب شور، شیر فلکه ضد زنگ را انتخاب کردند و قابلیت اطمینان را بر صرفه‌جویی حداقلی ترجیح دادند.

💡 The churned-up soil is removed by a sand pump, which is a hollow tube with a flap valve at the lower end opening inwards and a hook on the upper end.

خاک کوبیده شده توسط یک پمپ شن و ماسه برداشته می‌شود، که یک لوله توخالی با یک دریچه فلپ در انتهای پایینی است که به سمت داخل باز می‌شود و یک قلاب در انتهای بالایی دارد.

💡 The sump pump’s flap valve stuck open, and water quietly returned like a prankster; a ten-dollar replacement solved an expensive-looking problem.

شیر فلکه پمپ چاهک باز ماند و آب بی‌صدا مثل یک شوخی بامزه برگشت؛ یک تعویض ده دلاری، مشکلی که ظاهراً گران‌قیمت به نظر می‌رسید را حل کرد.

💡 A flap valve is provided between the two chambers to prevent the gasoline in the lower one from being sucked back into the upper one.

یک شیر یک طرفه بین دو محفظه تعبیه شده است تا از برگشت بنزین از محفظه پایینی به محفظه بالایی جلوگیری کند.