first-loss policy

💡 Brokers explained how a first loss policy differs from full-value coverage, trading premium for partial protection.

کارگزاران توضیح دادند که چگونه بیمه‌نامه «اولین خسارت» با پوشش کامل متفاوت است و حق بیمه را با پوشش جزئی معاوضه می‌کنند.

💡 With a first loss policy, the company self-insures routine risks and reserves cash intelligently.

با بیمه‌نامه‌ی «اولین خسارت»، شرکت ریسک‌های روزمره را خود بیمه می‌کند و هوشمندانه پول نقد ذخیره می‌کند.

💡 The startup bought a first loss policy to cap exposure on small but frequent claims.

این استارتاپ یک بیمه‌نامه‌ی «اولین خسارت» خریداری کرد تا ریسک دعاوی کوچک اما مکرر را محدود کند.